Mam skrypt który trzeba przepisać na jquery. Niestety nie znam się na Ajaxie, a to jedyne rozwiązanie jakie udało mi się znaleźć. Jeśli byłby ktoś tak miły i wyjaśnił jak to zrobić byłbym wdzięczny
new Ajax.PeriodicalUpdater('test', 'test.html', { method: 'get', frequency: 1, decay: 2 });